当前位置:专业上海翻译公司 >> 翻译资讯

                                                                                                        上海翻译公司教你英语的一般将来时

                                                                                                        上海翻译公司教你英语的一般将来时,为你解答上海翻译问题

                                                                                                          一般将来时也译为单纯将来时。
                                                                                                          例A:I shall not come if it rains tomorrow.(如明天下雨我就不来。)
                                                                                                          例B:My brother will leave for the United States next week.
                                                                                                          (我的哥哥下星期要到美国去。)
                                                                                                          解说 从句式我们可以了解一般将来时的表达须借助于助动词“shall/will”。关于“shall/will”的用法,传统文法谈得很多,同时各文法学家的理论也不很一致。更重要的是英国人和美国人对“shall/will”的用法规则并不很一致,也不很严谨,所以本书拟只提供下面的五个规则,相信各位只要把下面这五个规则学通了,你的“shall/will”的用法就可以中规中矩了。
                                                                                                          ①说或写都尽量使用“I'll, You'll, He'll , She'll , It'll, We'll , They'll …”的简缩形(如用法例2、3)。
                                                                                                          ②要表达主语的“意?#23613;保?#36890;常都用“will?#20445;?#25991;法上称为意志将来。)
                                                                                                          例A:I won't see him again.
                                                                                                          (我不愿意再和他见面。)例B:Who will go and help that poor old man?
                                                                                                          (谁愿意去帮助那个可怜的老人?)Mary will . (玛莉愿意。)
                                                                                                          ③说话者要把自己的“意?#23613;?#34920;达或行使出去,通常用“shall”。
                                                                                                          例A:You shall not do that again.
                                                                                                          (你不可以再做那样的事。)例B:He shall return that book tomorrow.
                                                                                                          (明天他必须把那本书归还。)
                                                                                                          ④第一人称问句使用“shall”。
                                                                                                          例A:Shall I call you a taxi ?
                                                                                                          (需要我替你叫一辆出租车吗?)例B:Shall we tell her the truth ?
                                                                                                          (我们可以把实情告诉她吗?)
                                                                                                          ⑤问句是“Shall…??#20445;?#31572;句就用“shall ~?#20445;?#38382;句用“Will …??#20445;?#31572;句就用“will ~ ”。
                                                                                                          例A:Shall you go to school tomorrow ?
                                                                                                          (你明天须要上学去吗?)Yes, I shall . We'll have an exam .
                                                                                                          (是的,我必须去。我们明天有考试。)例B:Will you go to school with me tomorrow?
                                                                                                          (明天你要不要和我一道去学校?)No, I won't . I'm going on a picnic.
                                                                                                          (我不要。我?#35759;?#22909;要去郊游。)注:Let's …“的?#37066;?#30097;问通常使用”…, shall we ?“。
                                                                                                          Let's have a rest, shall we?
                                                                                                          (我们休息一下,怎样?)一般将来时除了使用”shall/will + V…“以外,也可以使用下列的几种句式来表达。
                                                                                                          1.be going to + V … (即将会……;打算将……)
                                                                                                          例A:It is going to rain. Take an umbrella with you.
                                                                                                          (带一把伞去。看样子就要下雨了。)例B:The Browns are going to move to Australia.
                                                                                                          (布朗先生全家打算迁移到澳大利亚去。)
                                                                                                          2.be about to + V (即将……,?#38468;?#25509;着要发生的动作。)例:Let's wait a minute. He is about to arrive.
                                                                                                          (我们等一下。他即将会到达。)
                                                                                                          3.be + V-ing …(定于……,?#38468;?#36817;的将来动作。)例:He is leaving for Hong Kong tomorrow morning.
                                                                                                          (他定于明天早晨到香港去。)
                                                                                                          4.be + to V (定于……,指预定的将来动作。)例:She is to be here at 9:00 a.m. tomorrow.
                                                                                                          (她定于明晨九时到达这里。)
                                                                                                          5.V-(e)s (定于……,?#38468;?#36817;的将来动作,但不如第3项主观。)例:He leaves for Hong Kong tomorrow morning.
                                                                                                          (他定于明天早晨到香港去。——与(3)项的区别在于(3)项的动作是出自主语的决定,
                                                                                                          (5)项则不一定是出自主语的决定。)常用于修饰一般将来时的时间副词有:tomorrow, tomorrow morning (afternoon, evening), next + 时间 (next night, next Monday …, next week, month…, next summer…, next year), in (the) future (将来),soon (不久之后),in +时间 (in five days——再过五天,in two weeks——再过二星期),etc.

                                                                                                         


                                                                                                        上海翻译公司翻译服务语种
                                                                                                        英语, 日语, 德语, 法语, 俄语, 意大利语, 西班牙语, 葡萄牙语, 韩语, 罗马尼亚, 波斯语, 泰语, 越语, 蒙古语, 捷克语, 丹麦语, 瑞典语, 塞尔维亚语, 印地语, 马来语, 印尼语, 老挝语, 缅甸语, 荷兰语, 乌克兰语, 匈牙利语, 芬兰语, 土耳其语, 希腊语, 乌尔都语, 阿拉伯语, 波兰语, 挪威语, 爱尔兰语, 希伯莱语,
                                                                                                        上海翻译公司专业翻译类别
                                                                                                        计算机 化学 通信 医药 医疗设备 石油 能源 医学 冶金 建筑 物流 合同 法律 造纸 印刷 食品 图书 简历 报表 网站 生物 财务 保险 口译 配音 论文 纺织 科技 陪同 文学
                                                                                                        上一篇:上海翻译公司教你英语的一般过去时 下一篇:上海翻译公司为你解答上海翻译的英语的时态?#38382;?/a>